אפשר להתאהב
ביבס חינוך 2.8.18
אפשר להתאהב

אפשר להתאהב

שייקספיר מאוהב: קומדיה רומנטית עם משחק כובש של דניאל גל. מומלץ לקצר גם כדי להנגיש אותה לקהל רחב יותר. צילום יח"צ

אתגר לא קטן לקח על עצמו משה קפטן שביים את הקומדיה הרומנטית "שייקספיר מאוהב". המחזה שהתחיל כסרט קולנוע עטור פרסי אוסקר בכיכובם של גוונית' פאלטרו האלוהית וג'וזף פיינס, ומבוסס על התסריט של מרק נורמן וטום סטופארד מתאר את חייו של ויל (ויליאם) שייקספיר בתחילת דרכו. הזמן הוא קיץ 1593 ושייקספיר הצעיר (דניאל גד) נקלע למחסום כתיבה ללא השראה. התקופה הזו ברזומה של שייקספיר מתרחשת בלונדון אליה עבר כשהוא מותיר את משפחתו וילדיו בסטרפורד. חרף נסיונותיהם ולחציהם של בעלי התיאטראות, הוא אינו מצליח לגלות התלהבות כלפי מחזהו האחרון "רומאו ואתל, בת הפירט" והלחץ על אספקת מחזות למלכה חובבת התיאטרון גובר. המוזה מופיעה לבסוף בדמותה של ויולה (דניאל גל), איתה מתחיל רומן פיוטי וסיפור אהבה שאינו יכול להתממש, משום שאביה מייעד לה בעל עם תואר אצולה ונותן אותה ואת כספו ללורד וסקס (אמנון וולף). הרומן של ויל וויולה נע במקביל להתקדמות כתיבת המחזה רומיאו ויוליה, כשהאמנות מחקה את המציאות, והסיפורים בין המציאות לבמה מתערבבים. גם הציטוטים ("האם אשווה אותך ליום קייצי"), הדמויות (האומנת, ליצן החצר, להקות תיאטרון על תקן משפחות בית קפולט ובית מונטגיו) והסצנות (המרפסת של יוליה, קרבות חרבות) הן מקבילה למה שקורה במחזה רומיאו ויוליה ורק הסוף השונה מזכיר שזהו מחזה בתוך מחזה.

בעזרת להקת שחקנים גדולה המשלבת בין שחקנים ותיקים וחזקים (כמו גילה אלמגור, פיני קדרון, אקי אבני, אמנון וולף, עמי סמולרצ'יק, מכיאל כורש) לבין צעירים המלוהקים גם לתפקידים הראשיים (דניאל גל, דניאל גד, רוי מילר ועוד) מצליחה לרתק הקומדיה השייקספרית עם השפה הלירית המיוחדת בצורה שאינה נשמעת מתאמצת מידי, ובסך הכל הקפטן עומד במשימה ואינו גולש לשמאלץ מיותר שלפעמים כאילו מתבקש.

מבין שתי המערכות של ההצגה (הארוכה מידי ), דווקא המחצית השנייה שלה טובה ומהודקת יותר, ומספקת סצנות מוצלחות כמו הדרמות שמתרחשות מאחורי הקלעים, בזמן שההצגה באוויר.

המלכה הבלתי מעורערת של התיאטרון, גילה אלמגור, המגלמת את המלכה אליזבת היא בחזקת הדובדבן שבקצפת. אין לה תפקיד גדול או משמעותי אלא יותר אווירתי, אבל גם ברגעים המעטים שהיא על הבמה היא לגמרי מלכה, וכל השאר נתיניה.

מי שכובשת במיוחד היא ללא ספק דניאל גל שמלוהקת לתפקיד ויולה וגם מגלמת את דמותו של קנט (כרומיאו). דניאל יוצקת לדמות הנערה המאוהבת והמרדנית המון כריזמה וחן בלתי נגמר. השפה הלירית בפיה נשמעת טבעית וקולחת והיא מדלגת בקלילות ובאופן משעשע מדמות הנערה לנער. לצידה משחק בצורה די משכנעת את שייקספיר המאוהב גד דניאל למרות שיש לו נפילות פה ושם. עמי סמולרצ'יק כמנהל אחת הלהקות, כמו תמיד יוצר דמות מגוחכת ומצחיקה, כך גם פיני קדרון, ומיכאל כורש הנפלאים. בהצגה גם משחקים כלב וילד שאמורים לגנוב את ההצגה. בתוצאה הסופית זה נראה יותר כמו גימיק שלא ממש נחוץ, אם כי מתן שביט ( שאמור לגלם את יוליה) חמוד להפליא.

התפאורה הפונקציונלית של ערן עצמון מצליחה לחלק באופן טוב את החללים השונים, ולמזג בין ההצגה לבין הסיפור עצמו.

שורה תחתונה: הצגה משעשעת שהיא מאסטר פיס לאוהבי תיאטרון עם משחק כובש במיוחד של דניאל גל. הידוק נוסף וקיצור ההצגה יכולים להפוך אותה לעוד יותר נגישה לקהל שאינו בקיא בשייקספיר.


שייקספיר מאוהב

על פי תסריט מאת מארק נורמן, טום סטופארד, תרגום דורי פרנס, בימוי משה קפטן בין השחקנים: מיכאל אלוני, דניאל גד, דניאל גל, גילה אלמגור-אגמון, דוית גביש, אקי אבני, עמי סמולרצ'יק, פיני קידרון, רותם קינן, אמנון וולף, רוי מילר, רות לנדאו, מיכאל כורש, עמוס בוארון ועוד. הפקה תיאטרון הבימה

 

יאיר דנון